Aller au contenu

HTC Butterfly vs Samsung Galaxy S4 (GT-i9506)

HTC Butterfly vs Samsung Galaxy S4, comparatif des meilleurs portables, peu à peu, pour, contre, différences et caractéristiques. Quel est meilleur?

,
5"
SLCD3

1080x1920

8
MP

2.1mp

2Go
RAM

Quad-core

2020
mAh

(Amovible)

vs
14Points Samsung Galaxy S4 (GT-i9506) Comparatif HTC Butterfly X
5"
AMOLED

1080x1920

13
MP

2.1mp

2Go
RAM

Quad-core

2600
mAh

(Amovible)

Quel portable est meilleur? Samsung Galaxy S4 (GT-i9506)

Le PlusMobile s'appuie sur un choix plus technique que personnel. Évaluez d'autres questions personnelles et les caractéristiques qui sont importants pour vous. Commencer!


30 Points communs entre les dispositifs
16Go (11Go disponible) / 16Go (12Go disponible)
16 millions
1080x1920 pixels
441 PPI
5"
Flash LED
Seul le zoom numérique
+23 points et plus dans le tableau suivant

Consultez le tableau comparatif détaillé ci-dessous plus de fonctionnalités qui ne sont pas évalués en comparatif avec des scores en haut de cette page.

Souligner différences Tout afficher

📱 Caractéristiques du modèle

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Changer modèle 
ModèleHTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Autres noms du modèleHTC Butterfly X920D, HTC Deluxe, HTC DLXGalaxy S4 Advance GT-i9506 (4G LTE)
Région ou pays où il est venducaractéristique n'est pas enregistrée(Europe)
(Europe)
MarqueHTCSamsung
Date de sortie01/01/201301/10/2013, Annoncé: 15/03/2013
Épaisseur9,08 millimètres7,9 millimètres
Dimensions (largeur x longueur)70,5 x 143 millimètres69,8 x 136,6 millimètres
Poids140 grammes131 grammes
Construction, matériauxcaractéristique n'est pas enregistréeCorps en plastique, vitre avant
Résistants à l'eau et autresNon supportéNon supporté

📲 Écran

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Type d'écranTFT Super LCD 3Super AMOLED
Taille de l'affichage5" pouces5" pouces
Rapport écran/appareil~68,4% (screen-to-body ratio)~72,3% (screen-to-body ratio)
Résolution1080x1920 pixels1080x1920 pixels (16:9)
TouchscreenCapacitif MultitouchCapacitif Multitouch 10 points
Densité de pixel (DPI)441 PPI441 PPI
Couleurs d'affichage16 millions16 millions
Écran résistant aux rayuresGorilla Glass 2Gorilla Glass 3
Taux de rafraîchissementcaractéristique n'est pas enregistrée60Hz
Fonctionnalités d'écrancaractéristique n'est pas enregistréeNon supporté

🤖 Système d'exploitation

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Version du systèmeAndroid 4.1.1 Jelly BeanAndroid 4.2.2 Jelly Bean
Mise à jour firmwareAndroid 4.2.2 Jelly BeanAndroid 5.0.1 Lollipop
Interface utilisateurcaractéristique n'est pas enregistréeTouchWiz UI

⚙️ Processeur

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Chipset32bits: Qualcomm Snapdragon S4 Pro (APQ8064) (28nm)32bits: Qualcomm Snapdragon 800 (MSM8974AA) (28nm)
CPUQuad-core, 1 processeur:
4x 1.5GHz Krait 300 (Quad-core)
Quad-core, 1 processeur:
4x 2.3GHz Krait 400 (Quad-core)
GPU (carte graphique)Qualcomm Adreno 320 (400MHz)Qualcomm Adreno 330 (450MHz)
Performance (benchmark)caractéristique n'est pas enregistréecaractéristique n'est pas enregistrée

💽 Mémoire

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Mémoire RAM2Go LPDDR22Go LPDDR3
Stockage interne16Go (11Go disponible)16Go (12Go disponible)
eMMC 4.5
Stockage extensibleJusqu'à 32Go microSD, microSDHC
(emplacement dédié)
Jusqu'à 64Go microSD, microSDXC
(emplacement dédié)

📶 Réseau téléphonique

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Double SimNon supportéNon supporté
Carte SIM1 connecteur (SIM unique)
micro-SIM (3FF)
1 connecteur (SIM unique)
micro-SIM (3FF)
Download / Upload maximum21/5,76 Mbps150/50 Mbps
Réseaux2G, 3G2G, 3G, 4G
Fréquences, bande Afficher +détails Masquer les détails
Fréquence GSMQuad-Band 850/900/1800/1900Quad-Band 850/900/1800/1900
Réseau 2G primaireGSM 850/900/1800/1900GSM 850/900/1800/1900
Réseau 3G primaireUMTS 850/2100UMTS 850/900/1900/2100
Réseau 4G primaireNon supportéLTE Cat4 (1, 3, 5, 7, 8, 20)
Réseau 5G primaireNon supportéNon supporté
Réseau de données primaireGPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE
Réseau 2G secondaireNon supportéNon supporté
Réseau 3G secondaireNon supportéNon supporté
Réseau 4G secondaireNon supportéNon supporté
Réseau de données secondaireNon supportéNon supporté

📷 Caméra

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Appareil photo primaire8 mégapixels13 mégapixels
Résolution appareil photo3264x2448 pixels4128x3096 pixels
Enregistrement vidéo (primaire)Full HD (1920x1080) 30 fpsFull HD (1920x1080) 30 fps
FlashFlash LEDFlash LED
Ouverturecaractéristique n'est pas enregistréef/2.2 (aperture)
Longueur focalecaractéristique n'est pas enregistrée31mm (lentille)
Taille du capteurcaractéristique n'est pas enregistrée1/3.1" pouces
Taille du pixelcaractéristique n'est pas enregistrée1.14µm pixel
AutofocusMise au point automatiqueMise au point automatique
Touch focuscaractéristique n'est pas enregistréeSupporté
Stabilisation d'imagecaractéristique n'est pas enregistréeEIS: Stabilisation numérique
ZoomSeul le zoom numériqueSeul le zoom numérique
Face/smile detectionDétection des visagesDétection des visages, Détection de sourire
Capteur BSIcaractéristique n'est pas enregistréeSupporté
HDRcaractéristique n'est pas enregistréeHDR photo/video (appareil primaire)
Extras de la caméracaractéristique n'est pas enregistréecaractéristique n'est pas enregistrée

📸 Caméra frontale

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Caméra frontal (secondaire)2.1 mégapixels2.1 mégapixels
Résolution appareil photo1920x1080 pixels1920x1080 pixels
Enregistrement vidéo (secondaire)Full HD (1920x1080)Full HD (1920x1080)
Frontale flashNon supportéNon supporté
Ouverturecaractéristique n'est pas enregistréef/2.4 (aperture)
Longueur focalecaractéristique n'est pas enregistrée27mm (lentille)
Taille du capteurcaractéristique n'est pas enregistréecaractéristique n'est pas enregistrée
Taille du pixelcaractéristique n'est pas enregistréecaractéristique n'est pas enregistrée

🔉 Son et multimédia

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Haut-parleurSupportéSon mono (pas stéréo)
Réduction du bruitcaractéristique n'est pas enregistrée2 micros ou plus
RadioNon supportéNon supporté
TVNon supportéNon supporté
Formats vidéoMP4, DivX, XviD, WMV, H.264, H.263MP4, H.264, H.263, XviD, MKV
Formats audioMP3, WMA, WAV, eAAC+MP3, WAV, WMA, eAAC+, FLAC

🔌 Connectivité

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
USBMicroUSB 2.0MicroUSB 2.0, USB OTG On-The-Go
Sortie audioprise jack 3.5mmprise jack 3.5mm
Sortie TVMicro-B USB MHLMicro-B USB MHL
Bluetooth4.0 + A2DP4.0 + A2DP
WiFi802.11 a/b/g/n [wifi4] (2.4GHz, 5GHz)802.11 a/b/g/n/ac [wifi5] (2.4GHz, 5GHz) + MIMO
WiFi Direct, hotspot
DLNAcaractéristique n'est pas enregistréeSupporté
GPSA-GPS, GeoTagging, GLONASSA-GPS, GeoTagging, GLONASS
NFCSupportéSupporté
IrDA infrarougecaractéristique n'est pas enregistréeSupporté

🧭 Capteurs

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
CapteursAccéléromètre
Capteur de lumière ambiante
Capteur de Proximité
Gyroscope
Magnétomètre
Accéléromètre
ANT+
Baromètre
Capteur de lumière ambiante
Capteur de Proximité
Gyroscope
Magnétomètre
VibrationSupportéSupporté

🔋 Batterie

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
BatterieLi-Ion (Amovible)Li-Ion (Amovible)
Capacité batterie2020 mAh2600 mAh
Chargeur, wattsCharge par câble10W (5V/2A) Charge par câble
Chargement sans filcaractéristique n'est pas enregistréeNon supporté
Autonomie en conversationcaractéristique n'est pas enregistrée17 heures
Autonomie en veillecaractéristique n'est pas enregistrée350 heures (14,6 journées)

➕ Autres fonctions

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
Contrôle d'appelNumérotation vocale, Enregistreur de voix, Commande vocaleNumérotation vocale, Enregistreur de voix, Commande vocale
MessagesSMS (T9), MMS, E-mail, Push mailSMS (Swype), MMS, E-mail, Push mail
Mains libresSupportéSupporté
Appel vidéoSupportéSupporté
RingtonesPolyphoniques et personnaliséesPolyphoniques et personnalisées
Navigateur webHTML, XHTML, HTML5HTML, XHTML, HTML5
AntenneAntenne interneAntenne interne
Clavier AZERTY physiqueNon supportéNon supporté
Autres informations• Couleurs: Black
• Active noise cancellation with dedicated mic
• HTC Sense 4+
• HTC Beats Audio
• Dropbox 25 GB storage
• Dolby Mobile sound
• HAC (M4/T4)
• DLNA
• Wi-Fi Direct
• Wi-Fi Mobile Hotspot
• Java framework
• Couleurs: White Frost, Black Mist
• Dual Shot camera
• mDNIe
• S-Voice
• Group Play
• Smart Stay eye tracking
• Dropbox (50GB)
• Java framework

☢️ Taux rayonnement

HTC ButterflyGalaxy S4 (GT-i9506)
SAR 1.6W/kg (Canada, États-Unis, etc.)caractéristique n'est pas enregistrée0,926W/kg (tête), 1,389W/kg (corps)
DAS 2W/kg (France, UE, etc.)caractéristique n'est pas enregistrée0,394W/kg (tête), 0,444W/kg (corps)
X

🍪 Ce site Web utilise des cookies pour fournir et améliorer nos services. Si vous continuez à utiliser ce dernier, nous considérerons que vous acceptez l'utilisation des cookies. En savoir plus: Politique confidentialité.