Nokia Lumia 930 (Gold edition) vs Motorola Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)

Partager page: Facebook Twitter WhatsApp Partager page:

Nokia Lumia 930 vs Motorola Moto Z2 Play, comparatif des meilleurs portables, peu à peu, pour, contre, différences et caractéristiques. Quel est meilleur?

30/06/2017 07:21, mis à jour: 30/04/2020 06:52

Comparatif Motorola Moto Z2 Play X Nokia Lumia 930 (Gold edition) 07Points

Caractéristiques Comparer Modèles Photos

5"
AMOLED

1080x1920

20.1
MP

1.2mp

2Go
RAM

Quad-core

2420
mAh

(N'est pas amovible)

22Points Motorola Moto Z2 Play (Dual XT1710-11) Comparatif Nokia Lumia 930 X

Caractéristiques Comparer Modèles Photos

5.5"
AMOLED

1080x1920

12.2
MP

5mp

4Go
RAM

Octa-core

3000
mAh

(N'est pas amovible)

Quel portable est meilleur? Motorola Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)

Le PlusMobile s'appuie sur un choix plus technique que personnel. Évaluez d'autres questions personnelles et les caractéristiques qui sont importants pour vous. Commencer!

7 Avantages Nokia Lumia 930 (Gold edition)	vs	22 Avantages Motorola Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
+441 PPI10% Plus de netteté sur l'écran, car il a plus de pixels par pouce	vs	401 PPI
+(arrière) 20.1MP65% Plus résolution de l'appareil photo	vs	(arrière) 12.2MP
+OIS: Stabilisation optiqueAvantage La stabilisation d'image empêche les photos floues et améliore l'enregistrement vidéo de mouvement	vs	EIS: Stabilisation numérique
+Capteur BSIAvantage Le capteur BSI permet entrer plus de lumière qui génère photos avec plus de détails et la luminosité	vs	Non supporté
+1/2.5" pouces2% Plus la taille du capteur de l'appareil, la profondeur des photos est meilleure.	vs	1/2.55" pouces
+802.11 a/b/g/n/ac [wifi5]Avantage Le WiFi 802.11 a/b/g/n/ac [wifi5] est plus récente et plus rapide	vs	802.11 a/b/g/n [wifi4]
+DLNAAvantage Avec DLNA vous pouvez lire des fichiers multimédias sur TV, sur une tablette ou un appareil compatible avec la technologie DLNA.	vs	Non supporté
2.2GHz 32bits Quad-core	vs	+2.2GHz 64bits Octa-core65% Plus de puissance de traitement, vous pouvez ouvrir vos applications plus rapidement
2Go LPDDR3	vs	+4Go LPDDR3100% Plus de mémoire RAM. Généralement meilleure réponse pour le multitâche.
32Go (26Go disponible)	vs	+64Go (52Go disponible)100% Plus de stockage interne pour les applications et fichiers
Non supporté	vs	+Jusqu'à 1To microSD, microSDXCAvantage Plus de stockage externe pour des fichiers avec l'utilisation de cartes mémoire
167 grammes	vs	+145 grammes15% Plus légère
9,8 millimètres	vs	+6 millimètres63% Plus mince
AMOLED	vs	+Super AMOLEDAvantage L'écran Super AMOLED est plus vive et plus brillante
5"	vs	+5.5"10% Écran plus grand
Flash Double LED	vs	+Dual-LED dans les deux camérasAvantage Le Dual-LED dans les deux caméras aide dans des endroits sombres ou en basse lumière
HDR photo (appareil primaire)	vs	+HDR photo sur les deux appareilsAvantage La technologie HDR rend les photos avec plus de détails dans les environnements sombres
f/2.4 (aperture)	vs	+f/1.7 (aperture)41% L'ouverture de l'objectif (Aperture) appareil photo vous permet de prendre des photos avec une meilleure exposition à la lumière.
(frontale) 1.2MP	vs	+(frontale) 5MP3 fois Plus résolution de l'appareil photo secondaire pour prendre des photos et selfies
(frontale) HD (1280x720)	vs	+(frontale) Full HD (1920x1080)125% Plus la qualité d'image pour l'enregistrement vidéo dans l'appareil photo secondaire
700000 apps (Marketplace)	vs	+3500000 apps (Google Play Store)4 fois Plus d'applications disponibles pour le téléchargement et l'utilisation
(4G LTE) 150 Mbps	vs	+(4G LTE-A) 300 Mbps100% Plus de vitesse pour télécharger des fichiers et surfer sur Internet
Non supporté	vs	+Lecteur empreinte digitale (devant)Avantage Capteurs améliorent l'expérience avec le dispositif
2420 mAh	vs	+3000 mAh24% Batterie - ampérage (mAh) supérieur vous permet d'utiliser l'appareil plus longtemps, mais cela dépend aussi du hardware et l'utilisation
1 connecteur (SIM unique)	vs	+2 connecteurs (Double-SIM) (emplacement dédié)Avantage Vous pouvez avoir plusieurs opérateurs de réseau sur le même appareil.
4.0 + A2DP	vs	+4.2 + A2DPAvantage Le Bluetooth 4.2 + A2DP est plus récente et plus rapide
MicroUSB 2.0	vs	+USB 3.1 Type-C, USB OTG On-The-GoAvantage Version USB plus récente et plus rapide pour le transfert de photos, mp3 ou données.
MicroUSB 2.0	vs	+Type-CAvantage USB-C réversible. Les connecteurs sont doublés en interne et on peut donc brancher le connecteur dans n’importe quel sens.
Non supporté	vs	+Nanorevêtement hydrofuge résistant à l'eau (ne pas plonger)Avantage Protection contre l'eau vous permet de parler avec vos amis sous la pluie, par exemple

25 Points communs entre les dispositifs

Corps en aluminium, vitre avant, arrière en plastique / Corps en aluminium, vitre avant

16 millions

1080x1920 pixels

Seul le zoom numérique

Mise au point automatique / LDAF/PDAF: autofocus à détection de phase et laser

4K UHD (3840x2160)

4G LTE / 4G LTE-A

+18 points et plus dans le tableau suivant

Consultez le tableau comparatif détaillé ci-dessous plus de fonctionnalités qui ne sont pas évalués en comparatif avec des scores en haut de cette page.

Souligner différences

📱 Caractéristiques du modèle
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Changer modèle		Choisissez le modèle
Modèle	Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Autres noms du modèle	Nokia Lumia 930 RM-1045, Lumia 930 Golden, Nokia Martini	Lenovo Moto Z2 Play Dual-Sim XT1710 (64GB)
Région ou pays où il est vendu	(Global, International)	Chine, Hong Kong
Marque	Nokia	Motorola
Date de sortie	01/12/2014	01/06/2017
Épaisseur	9,8 millimètres	6 millimètres
Dimensions (largeur x longueur)	71 x 137 millimètres	76,2 x 156,2 millimètres
Poids	167 grammes	145 grammes
Construction, matériaux	Corps en aluminium, vitre avant, arrière en plastique	Corps en aluminium, vitre avant
Résistants à l'eau et autres	Non supporté	Nanorevêtement hydrofuge résistant à l'eau (ne pas plonger)
📲 Écran
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Type d'écran	AMOLED	Super AMOLED
Taille de l'affichage	5" pouces	5.5" pouces
Rapport écran/appareil	~70,9% (screen-to-body ratio)	~70,1% (screen-to-body ratio)
Résolution	1080x1920 pixels	1080x1920 pixels
Touchscreen	Capacitif Multitouch	Capacitif Multitouch
Densité de pixel (DPI)	441 PPI	401 PPI
Couleurs d'affichage	16 millions	16 millions
Écran résistant aux rayures	Gorilla Glass 3	Gorilla Glass 3
Taux de rafraîchissement	caractéristique n'est pas enregistrée	caractéristique n'est pas enregistrée
Fonctionnalités d'écran	caractéristique n'est pas enregistrée	caractéristique n'est pas enregistrée
🤖 Système d'exploitation
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Version du système	Windows Phone 8.1	Android 7.1.1 Nougat
Mise à jour firmware	Windows 10 Mobile	Android 9.0 Pie
Interface utilisateur	caractéristique n'est pas enregistrée	caractéristique n'est pas enregistrée
⚙️ Processeur
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Chipset	32bits: Qualcomm Snapdragon S4 Prime 800 MSM8974 (28nm)	64bits: Qualcomm Snapdragon 626 MSM8953 Pro (14nm)
CPU	Quad-core, 1 processeur: 4x 2.2GHz Krait 400 (Quad-core)	Octa-core, 1 processeur: 8x 2.2GHz ARM Cortex-A53 (Octa-core)
GPU (carte graphique)	Qualcomm Adreno 330	Qualcomm Adreno 506 650Mhz
Performance (benchmark)	caractéristique n'est pas enregistrée	caractéristique n'est pas enregistrée
💽 Mémoire
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Mémoire RAM	2Go LPDDR3	4Go LPDDR3
Stockage interne	32Go (26Go disponible)	64Go (52Go disponible) eMMC 5.1
Stockage extensible	Non supporté	Jusqu'à 1To microSD, microSDXC (emplacement dédié)
📶 Réseau téléphonique
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Double Sim	Non supporté	Dual-SIM Standby - Appel actif sur l'une des lignes (emplacement dédié)
Carte SIM	1 connecteur (SIM unique) nano-SIM (4FF)	2 connecteurs (Double-SIM) nano-SIM (4FF)
Download / Upload maximum	150/50 Mbps	300/50 Mbps
Réseaux	2G, 3G, 4G	2G, 3G, 4G
Fréquences, bande	Afficher +détails Masquer les détails
Fréquence GSM	Quad-Band 850/900/1800/1900	Quad-Band 850/900/1800/1900
Réseau 2G primaire	GSM 850/900/1800/1900	CDMA 800, GSM 850/900/1800/1900
Réseau 3G primaire	UMTS 850/900/1900/2100	CDMA2000 1xEV-DO TD-SCDMA1900/2000 UMTS 850/900/1900/2100
Réseau 4G primaire	LTE Cat4 800/900/1800/2100/2600 (Bands 1,3,7,8,20)	LTE Cat6 (Bands 1,3,7,26) TD-LTE (Bands 38,39,40,41) VoLTE
Réseau 5G primaire	Non supporté	Non supporté
Réseau de données primaire	GPRS, EDGE, UMTS, HSDPA, HSUPA, HSPA+, LTE	GPRS, EDGE, CDMA2000 EV-DO Rev 0, CDMA2000 EV-DO Rev A, TD-SCDMA, UMTS, TD-HSDPA, HSDPA, HSUPA, HSPA+, TD-LTE, LTE, LTE-A
Réseau 2G secondaire	Non supporté	GSM 850/900/1800/1900
Réseau 3G secondaire	Non supporté	UMTS 850/900/1900/2100
Réseau 4G secondaire	Non supporté	Non supporté
Réseau de données secondaire	Non supporté	GPRS, EDGE
📷 Caméra
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Appareil photo primaire	20.1 mégapixels	12.2 mégapixels
Résolution appareil photo	5376x3744 pixels	4032x3024 pixels
Enregistrement vidéo (primaire)	4K UHD (3840x2160) 30 fps	4K UHD (3840x2160) 30 fps
Flash	Flash Double LED	Dual-LED dans les deux caméras
Ouverture	f/2.4 (aperture)	f/1.7 (aperture)
Longueur focale	26mm (lentille)	caractéristique n'est pas enregistrée
Taille du capteur	1/2.5" pouces	1/2.55" pouces
Taille du pixel	caractéristique n'est pas enregistrée	1.4µm pixel
Autofocus	Mise au point automatique	LDAF/PDAF: autofocus à détection de phase et laser
Touch focus	Supporté	Supporté
Stabilisation d'image	OIS: Stabilisation optique	EIS: Stabilisation numérique
Zoom	Seul le zoom numérique	Seul le zoom numérique
Face/smile detection	Détection des visages, Détection de sourire	Détection des visages, Détection de sourire
Capteur BSI	Supporté	Non supporté
HDR	HDR photo (appareil primaire)	HDR photo sur les deux appareils
Extras de la caméra	caractéristique n'est pas enregistrée	caractéristique n'est pas enregistrée
📸 Caméra frontale
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Caméra frontal (secondaire)	1.2 mégapixels	5 mégapixels
Résolution appareil photo	1280x960 pixels	2592x1944 pixels
Enregistrement vidéo (secondaire)	HD (1280x720)	Full HD (1920x1080)
Frontale flash	Non supporté	Dual-LED
Ouverture	caractéristique n'est pas enregistrée	f/2.2 (aperture)
Longueur focale	caractéristique n'est pas enregistrée	caractéristique n'est pas enregistrée
Taille du capteur	caractéristique n'est pas enregistrée	1/4" pouces
Taille du pixel	caractéristique n'est pas enregistrée	1.4µm pixel
🔉 Son et multimédia
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Haut-parleur	Supporté	Supporté
Réduction du bruit	2 micros ou plus	2 micros ou plus
Radio	FM	FM
TV	Non supporté	Non supporté
Formats vidéo	MP4, H.264, H.263, WMV	MP4, H.265, H.264, H.263
Formats audio	MP3, WAV, WMA, eAAC+	MP3, WAV, eAAC+, FLAC
🔌 Connectivité
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
USB	MicroUSB 2.0	USB 3.1 Type-C, USB OTG On-The-Go
Sortie audio	prise jack 3.5mm	prise jack 3.5mm
Sortie TV	Non supporté	Non supporté
Bluetooth	4.0 + A2DP	4.2 + A2DP
WiFi	802.11 a/b/g/n/ac [wifi5] (2.4GHz, 5GHz) + MIMO	802.11 a/b/g/n [wifi4] (2.4GHz, 5GHz) + MIMO WiFi Direct, hotspot
DLNA	Supporté	Non supporté
GPS	A-GPS, GeoTagging, GLONASS	A-GPS, GeoTagging, GLONASS, BeiDou
NFC	Supporté	Supporté
IrDA infrarouge	Non supporté	Non supporté
🧭 Capteurs
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Capteurs	Accéléromètre Capteur de lumière ambiante Capteur de Proximité Gyroscope Magnétomètre	Accéléromètre Capteur de lumière ambiante Capteur de Proximité Gyroscope Lecteur empreinte digitale (devant) Magnétomètre
Vibration	Supporté	Supporté
🔋 Batterie
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Batterie	Li-Ion (N'est pas amovible) BV-5QW	Li-Ion (N'est pas amovible)
Capacité batterie	2420 mAh	3000 mAh
Chargeur, watts	Charge par câble	Charge par câble
Chargement sans fil	Recharge sans fil (Qi Wireless/WPC)	caractéristique n'est pas enregistrée
Autonomie en conversation	15 heures	30 heures (1,3 journées)
Autonomie en veille	432 heures (18 journées)	caractéristique n'est pas enregistrée
➕ Autres fonctions
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
Contrôle d'appel	Numérotation vocale, Enregistreur de voix, Commande vocale	Numérotation vocale, Enregistreur de voix
Messages	SMS (T9), MMS, E-mail, Push mail	SMS (T9), MMS, E-mail, Push mail
Mains libres	Supporté	Supporté
Appel vidéo	Supporté	Supporté
Ringtones	Polyphoniques et personnalisées	Polyphoniques et personnalisées
Navigateur web	HTML, XHTML, HTML5	HTML, XHTML, HTML5
Antenne	Antenne interne	Antenne interne
Clavier AZERTY physique	Non supporté	Non supporté
Autres informations	• Couleurs: Black/gold, White/gold • Nokia ClearBlack display • Nokia PureView camera • Carl Zeiss optics • Records 4K (after Denim update) • Camera focal length of 26mm • Dolby Digital Plus surround sound • Internet Explorer 11 • 7GB free SkyDrive storage • Facebook, LinkedIn, Twitter, WhatsApp • WiFi hotspot up to 8 devices	• Couleurs: Lunar Gray, Fine Gold, Nimbus Blue • Moto Maker, Moto Pure, Moto Mods • Dual Autofocus Pixel camera • Fast battery charging: 50% in 30min • Quick Charge 3.0
☢️ Taux rayonnement
	Nokia Lumia 930 (Gold edition)	Moto Z2 Play (Dual XT1710-11)
SAR 1.6W/kg (Canada, États-Unis, etc.)	caractéristique n'est pas enregistrée	caractéristique n'est pas enregistrée
DAS 2W/kg (France, UE, etc.)	caractéristique n'est pas enregistrée	caractéristique n'est pas enregistrée